Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου 2016

Good night white pride: Η ιστορία πίσω από το σήμα

Μετάφραση από εδώ: Lupo Alberto

Πολλοί θα αναγνώριζαν το λογότυπο του Good Night White Pride (GNWP) - με τη σιλουέτα ενός αντιρατσιστή που κλωτσάει αυτήν ενός νεο-ναζί στο κεφάλι. Λίγοι όμως γνωρίζουν ότι το σήμα προέρχεται από μία φωτογραφία που τραβήχτηκε το 1998 κατά τη διάρκεια αντι-διαδήλωσης απέναντι σε συλλαλητήριο του ΚΚΚ στην περιοχή Ann Harbor του Michigan. Πέρσι δημοσιεύσαμε ένα άρθρο με την ιστορία της φωτογραφίας αυτής, όμως ήταν αδύνατο να εντοπίσουμε τον αντιρατσιστή της διάσημης φωτογραφίας.

Όμως πριν από μερικές εβδομάδες επικοινώνησε μαζί μας ο κυριούλης που ρίχνει κλωτσιά στο κεφάλι του φασισταριού της φωτογραφίας. Ακολουθεί η συζήτησή μας με τον Harlon James:

Δευτέρα 6 Ιουνίου 2016

Ο μποξέρ που αρνήθηκε το «όνομα του σκλάβου»

Αναδημοσίευση από Το  Περιοδικό

" H συνείδησή μου δεν με αφήνει να πυροβολήσω τα αδέρφια μου, σκουρόχρωμους ανθρώπους, φτωχούς, πεινασμένους ανθρώπους μέσα στην λάσπη, για την μεγάλη, ισχυρή Αμερική. Να τους πυροβολήσω γιατί; Ποτέ δεν με αποκάλεσαν νέγρο. Ποτέ δεν με λυντσάρισαν. Ποτέ δεν διέταξαν αγριόσκυλα να μου ορμήξουν."


Με αυτόν τον τρόπο αρνήθηκε να πάει να πολεμήσει εναντίον του Βιετνάμ ο σπουδαίος Μοχάμεντ Αλι. Ο θρύλος του μποξ, αλλά και της πάλης ενάντια στον ρατσισμό και τον πόλεμο, ο οποίος άφησε σήμερα την τελευταία του πνοή σε ηλικία 74 ετών, στο Φοίνιξ της Αριζόνα.

«Έπειτα από μάχη 32 χρόνων με τη νόσο του Πάρκινσον, ο Μοχάμεντ “Αλι πέθανε σήμερα σε ηλικία 74 ετών», ανακοίνωσε ο εκπρόσωπός του Μπομπ Γκάνελ. «Ο Μοχάμεντ “Αλι, τρεις φορές παγκόσμιος πρωταθλητής, πέθανε το βράδυ» (Παρασκευής, τοπική ώρα), προστίθεται στην ανακοίνωση.

Παρασκευή 8 Απριλίου 2016

Γυναίκα, πυγμάχος, αντιφασίστρια.

του Gabriele Farina

Οι κινήσεις της πεταλούδας του Άλι, τα μάτια της τίγρης του Ρόκυ. Σπουδάζει ιατρική, έκλεισε τα 29 χρόνια τον Ιανουάριο και εναλλάσσει το διάβασμα με τις προπονήσεις. Όποια/ος πιστεύει πως το άρθρο αναφέρεται σε ένα νεαρό κάνει λάθος. Γιατί η Lavinia Boggia είναι μια αθλήτρια με πολύ όρεξη να μας καταπλήξει. «Η πυγμαχία είναι ένα άθλημα που απευθύνεται σε όλους τους ανθρώπους - εξηγεί η αθλήτρια και φοιτήτρια - παιδιά, νέες/ους, ηλικιωμένες/ους, άντρες και γυναίκες. Δεν εξαρτάται από το φύλο, αλλά από το πόση όρεξη έχει κάποια/ος να τεστάρει τον εαυτό της/του, να ανέβει στο ρινγκ χωρίς φόβο, να θυσιαστεί. Για εμένα είναι διασκεδαστικό».

Με τον αθλητισμό ασχολήθηκε από μικρή ηλικία. Φόρεσε γάντια, όχι όμως της πυγμάχου αλλά της τερματοφύλακα.  Έπαιξε με την φανέλα της Ancora Bologna και της Bologna.  Έπειτα, βρέθηκε «κατά τύχη» στην παλαίστρα της Ghirlandina Boxe και έτσι γεννήθηκε ένα νέο πάθος. Εκτός από την αγάπη της για το άθλημα, μέσα στην Lavinia ωρίμασε ένα αίσθημα για τον μαχητικό αντιφασισμό. Αγωνίζεται με θέρμη για να υπερασπιστεί τις ιδέες στις οποίες πιστεύει, αντιμέτωπη πολλές φορές με τις δυνάμεις καταστολής.